日常用语，不过离日常交流的水平还远得很。刚才康剑飞派发红包是用中文说的，苏菲?玛索没听懂，见大家都过去排队，她好奇地问：“导演，今天有什么特别活动吗？”
“发圣诞节的加班奖金而已，”康剑飞笑道，“不过确实有特别活动，你跟我来就知道了。”
苏菲?玛索好奇地跟着康剑飞出去，坐上车之后问道：“林小姐没在香港吗？你怎么不和她一起过圣诞节。”
苏菲?玛索在上次拍《致命快递》时，跟林清霞相处得很愉快，也知道林清霞是康剑飞的女朋友，所以才有此一问。
“她正在美国那边进修文学。”康剑飞随口答道。他并没有说谎，林清霞去年拍了两部戏后就处于半隐退状态，几个月前居然跑去美国念书去了。(。。)猫扑中文