到厨房后，没看到厨师长。那职员想的是，先跟厨师长打个招呼，免得被人误会是找茬什么的，于是去厨房长办公室。
就在他找厨师长的这么会儿时间里，李中基和厨师起了冲突。
他一口外国话，没人能懂。叽里呱啦半天，别人只好奇看他，完全没反应。李中基见说不明白，走到案板拿菜刀比画做菜的模样。
韩国是大男子主义，多年习惯下来，说话有点冲，加上喝多了酒，语气更显得冲。好好一番话，在别人听来，好象是挑衅。
有厨师看他的动作，配合语气猜测道：“他是不是想和咱比试？”
“不会吧，哪有这么无聊的人？”
“可是他喝多了，兴许就是呢？”
“如果真是，靠，干翻他，来咱厨房找事？”
李中基比画好一会儿，依旧没人理他。便放下菜刀，在厨房里溜达起来，找寻鲜牛肉。
饭店厨师当然不能让他乱翻东西，走过去阻拦，这时候，招商局职员和厨师长回来了。一看到这个情况，职员赶紧上去劝话。奈何不通韩语，只能干着急。
赶忙跟厨师长说：“派个人去包房，请个翻译过来。”