“……徐子陵的精神立即晋入井中月的至境,晶莹剔透,不起半点波澜,丝毫不漏地映照出方圆十丈内的过林风声,雪花落在竹叶上的细微响动,乃至地底各种生命的勃发之音……”
九月的阳光透过窗子照进来,洒在温暖的书页上,黄裳正看的起劲,忽然同桌轻轻碰了下自己胳膊,心里一惊,便听到讲台上面语文老师的声音传了下来:“黄裳,你来翻译下我刚刚念的那两句话。”
上臂不动,左手拿起课本,右手食指、中指和拇指拈住盖在课本下的,黄裳缓缓站起来,顺势轻轻一带,完美将罪证甩进了课桌斗里,不由松了口气,然后又开始发愁:
老师,您刚刚念的是哪两句?
作出思索模样,盯着课本愣了一小会儿,余光瞟见同桌低头在她的书上飞快划了一条线,黄裳心中暗赞,当下翻译道:
“自然的规则,是减损有余的,而补充不足的;人类社会的现实法则,是剥削不足的,用来供奉富余的。”
语文老师看了他一会,淡淡道:“明年你们就要高考了,好好听课,坐下吧!同学们,黄裳翻译的大体还凑合,只有这个‘剥削’有点不妥,用‘剥夺’更好……”
下课后,教室里一片乱嚷嚷的,黄裳诚恳对同桌道:“柳梦茹,谢了。”
柳梦茹是个干干净净的清秀女生,拿一双黑亮亮的眼睛瞟了他一下,没好气道:“要不是老同桌,鬼才管你,就该叫张老师把你那书没收了才好!下周月考,我倒要看看你能掉几名!”
黄裳赶快趁机大拍马屁:“有柳姑
第一章 天道之书(1/6)