人心里都不由得打了一个突,赶忙躬身请罪。
“阿弥陀佛,善哉善哉……两位道长,知过能改,善莫大焉!云烟道长,刚才逍遥子前辈曾问:长生之后该当如何?你认为如何?”
“阿弥陀佛。多谢清凉子大师,多谢逍遥子前辈。晚辈确实曾经多次幻想过长生的生活。若说长生之后该当如何,还请逍遥子前辈,清凉子大师和各位同道多多指点……”
“晚辈年轻之时,曾有一个爱好——读书。经史子集,古今中外,散文游记,诗歌无所不读,无所不看。但也多是一目十行,不解其意,打发时间而已。后来晚辈偶尔得到一本英国大文豪莎士比亚的一本《哈姆雷特》,此书之中,有这样一句对白:”
To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of eous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?
“翻译成汉文大意如此:生存还是毁灭,是一个值得考虑的问题;你是默然忍受命运暴虐的毒箭呢?还是挺身而起去反抗,通过战斗把它们干掉?这两种行为,哪一种更合适?”
“晚辈日日夜夜思考这个问题。生存还是毁灭?
第三十章 世人可有长生者?先生可为道器耶?(3/7)