尤其是在听到了丸井善二的话之后，刘昴星对于自己的厨艺的提高更加迫切，这次“住宿进修”也是一次机会，刘昴星既紧张、又兴奋。
一来是“住宿进修”肯定比平时上课，“经验”提升的更快，二来是在“住宿进修”的最后，可以享受到先代十杰们亲手料理的大餐！
这些先代十杰，不但在校时就在远月的巅峰，而且都毕业数年、甚至十数年，厨艺绝对超乎刘昴星的想象，一定能令刘昴星的真实厨艺大进！
晚饭之后，刘昴星和极星寮的其他一年生一起，带着行李和一色慧的祝福，坐上了长途巴士，按照行程在第二天、也就是周一的早上将抵达远月度假村，之后各自回房价洗漱一下，为期六天五夜的“最初的炼狱”就要开始了……
如果顺利的话，周六晚上将乘上返回的巴士，如果不顺利的话……周一上午就直接回来收拾行李也不是没有可能！