正宗”。滔滔不絕地向她介紹，菊正宗創立於萬治2年，即1659年，歷史悠久，是日本清酒界的老牌企業之一，とてもおいしい（非常好喝）。
後兩句話是用漢語和日語說的，英文他也是半瓶子醋。
洋人不停地皺眉，表示她聽不懂。怎麼辦呢？想起她們公司的總經理就在車上，是否請他移步到路邊，直接與車上的老總面對面談，他中、英、日文皆通。
老頭和女掌柜極想做成這筆大生意，不假思索地一口答應。
於是跟隨洋女人到了小汽車跟前，車門半開半閉，一位老總西裝筆挺，仰身躺在後座，一頂禮帽遮住半邊臉，架子十足，不予理睬。
旁邊一個年輕的“女秘”，傲慢地斥責洋女人：“你是越來越不會辦事了！怎麼和這個臟不拉唧的臭老頭談交易，酒還能是正宗的好酒嗎？換一家，換一家！”
女掌柜的一聽，忙說：“別、別、別，換個人來與您談，保證滿意！”說著把臭老頭一推，眨眼示意。
不一會又來一個中年漢子，鐵青的下巴精光滴滑；敞開的領口系了一根領帶，上身套一件西裝，腳上原本夾著一副日本拖子換了雙皮鞋。褲子來不及換，還是皺皺巴巴的，明人一眼看穿，換湯不換藥。
女秘笑出聲來：“老爺子搖身一變，返老還童，年輕了30歲，真有你的！”
那人呵呵笑了，不予置喙，等於默認。再度談生意，乾脆用中國話介紹：“你們來日本人開的日本洋行，買日本原產的日本酒，焉能有假？“菊正宗”是大日本皇軍……不不不，日本
第十三章第三節 鮑丫頭出道之智擒橫田(6/11)