言的确阻碍了治疗。炮弹和子弹造成的伤害是这些伤员的受伤主要原因，但是烧伤也占了极大的比例。叶莲娜恰好在这方面，要比那些蒙古医生和苏联原有的医生要专业多了。
到了后方的大医院，叶莲娜的手术就是一台连着一台，一边从中国订购药材，并且从空间中拿出大量的獾油等治疗烧伤烫伤的药材，阻止人带着防菌服，开出一间无菌室，熬制膏药，给这些烧伤的患者涂抹，并且建立起一个专门的烧伤患者病房，这里虽然安排了五个伤员，但这已经是很好了，这样的病房要尽量的保持无菌，每一个床位都用无菌厚塑料布棚子，另外，给这些伤员的抗生素和止疼药也极大的缓解了这些伤员的痛苦。
叶莲娜的这些手术，大多都是第二次手术，第一次不成功，只能有第二次，也幸好叶莲娜看到了她熟悉的医疗车，这个车上可以做手术，并且能够拍X光片子，B超，还可以做化验。但二次手术对于这些伤员来说，还是很不利的，叶莲娜也不能责怪这里的医生做的不够好，但为了保持这些伤员可以有体力坚持完成手术，还是费了叶莲娜的不少好药的。
二次手术还没做完，一个个新的伤员又被送来的，这个时候，所有人都对叶莲娜的技术极为认可，全送到她这里，这可真是愁人啊！