之后科比又带领球队拿下一个总冠军，实现了个人的第五冠。而霍华德虽然此后又两夺最佳防守球员，但是他再也无缘总决赛。
而且他和球队主教练斯坦-范甘迪的矛盾越来越深，再加上热火、凯尔特人等队先后“抱团成功”，霍华德也动了“抱大腿”的心思，于是他请求魔术交易自己。
于是在2012年夏天，霍华德被交易到了湖人。
一开始他是开心的，因为他满怀希望。科比虽然逐渐上了年纪，但是战斗力仍在，作为一个帮手肯定够格。
霍华德希望能和科比联手登顶，希望能顺利接班科比，希望能在洛杉矶打出一片天地。
但现实往往没有理想那般美好，霍华德来到湖人之后，因为悲伤尚未痊愈，靠身体吃饭的他发挥不了太多的实力，表现一直不好。
而科比无法容忍的就是失败，他为了胜利，不仅严格要求自己，也严格要求队友。作为他认定的最得力帮手的霍华德，表现不佳，自然要承受更多的指责。
但霍华德却没有多少抗压能力，反倒因为科比无休止的职责，而恨上了他。霍华德一开始时，在心底埋下的仇恨的种子终于生根发芽了。
2012-13赛季，科比认为，这是一个可以大有所为的赛季。因为球队招募了史蒂夫-纳什、德怀特-霍华德，加上保罗-加索尔和他自己，又一个豪华的F4阵容！对于拥有堪称全明星阵容的湖人队而言，除了总冠军，任何结果都是失败。
但等到赛季逐渐来到中后期，科比才发现，有联盟第一中锋威名的霍华德，其实不堪大
第一百七十七章 复杂的三角关系(3/8)