锐的想到了什么问题。
黄毅点头说：“就是互助，取互相帮助的意思，用英文表述就是in.私tin，不过后来因为一些原因，只能改回布莱顿中国留学生协会。”
周铭注意到黄毅在这里用的帮助单词是‘i’而不是常见的‘e1p’，虽然周铭知道用在协会上i会比e1p要正式一些，但如果不是必要，黄毅也不应该特意强调一下英文的表述，因为在英文的习惯用法里，e1p只是普通的帮助，但i却更多的是一种情况重要的支援和援助。
更重要的一点是，这个协会的名字并没有任何问题，最后为什么要去掉互助这个词呢？
“这个互助协会成立的初衷，就是咱们中国留学生在美国受到的歧视问题。”黄毅说，“其实关于歧视的问题，不仅是在我们留学生身上有，在全美的各个地方都存在。”
周铭点点头，对于黄毅所说的这点周铭表示理解，就刚才自己从校长楼到教务楼的这短短几个小时里，从黑人安保人员到教务助理教务长和校长，自己经历了多少被人歧视，这还是在哈佛大学里，里面还有教务长和校长这样拿到了博士学历的高级知识分子，自己还是拿着总统亲自签署的文件来的。
可结果却依然如此，可想而知在其他地方，中国留学生的处境会是什么样子。
“那个单词我不知道周老师您有没有听过，”黄毅手指了一下旁边墙上的一个涂鸦，“ing.ng，直译过来是清虫，清朝的虫子，是很早以前美国就存在非常有代表性的辱华词语，在那些美国人眼里，不管是唐人街里的同胞，还是我们这些留学生，都是
第二百七十一章 留学生互助？协会(4/6)